Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog

7 articles avec russie

Du soleil dans mon miroir

Du soleil dans mon miroir

Il y a quelques jours, le diacre de notre église avait organisé un concert de Pâques auquel j'étais invitée. Après l'office, j'ai suivi la procession, si joyeuse et si douce, avec nos prêtres vêtus de rouge et d'or, sous les gais feuillages nouveaux,...

Lire la suite

Musique dissidente

Musique dissidente

Vladimir Skountsev donnait hier un concert, avec ses cosaques, concert qui a débuté dans la pagaille habituelle et s'est achevé dans le jardin du Fond de Culture Slave, le public chantait et dansait, buvait du thé, avec des oeufs de Pâques et du koulitch,...

Lire la suite

Entre deux chaises

Entre deux chaises

J’arrive en Russie et, dans le taxi, sur la Léningradski Prospekt, dont les bâtiments soviétoïdes sont pourtant si moches, je commence à pleurer comme une Madeleine, je me sens chez moi, oui, ici, c'est chez moi. La collègue qui me reçoit et me tape sur...

Lire la suite

Perles russes: Lénine.

Résultat d'une enquête menée sur des enfants d'âge divers dans une école russe, publiée sur facebook par Nikita Krivochéine et traduit par mes soins. A travers les représentations des enfants émerge un portrait intéressant du "guide" et de la société...

Lire la suite

Femmes de lumière

Femmes de lumière

pour Liouba et son amie Lioudmila Femmes de lumière En vous j’espère Défilent encor Les nimbes d’or Des anges blancs Qui vont jetant Sous vos paupières De doux éclairs. Femmes de lumière Dans l’ombre austère S’en vont berçant Vos longs doigts blancs Les...

Lire la suite

L'église de Krasnoïé

L'église de Krasnoïé

Elle a traversé toute la période communiste sans jamais fermer. Les paysans ont réussi à la conserver. Monumentale et légère, elle semble, en hiver, bâtie sur les nuages, elle prend les couleurs du ciel et l'éclat de la neige. De quelque côté qu'on se...

Lire la suite