Flash Mob à Moscou: toute la rue se met à chanter l'hymne orthodoxe de Pâques

Publié le par Laurageai

Visiblement à l'initiative de folkloristes, car j'ai reconnu dans la foule Sergueï Satostine qui filmait l'évènement, des musiciens chantent dans la rue une chanson de quête. Cela existait aussi en France. Des enfants et des musiciens ambulants allaient quêter le jour de Pâques, de maison en maison. Ici, des petites filles entonnent l'hymne qui retentit pour Pâques dans toutes les églises orthodoxes: "Christ est ressuscité des morts, par sa mort il a vaincu la mort". Peu à peu toute l'assistance se joint à eux. Puis les folkloristes chantent la chanson de quête:
.........................................
Entrons, frères, dans la cour du maître
refrain: Le Christ est ressuscité, le fils de Dieu!
Dans la cour du maître, il y a une barrière d'argent
Près de la barrière d'argent une herbe de soie
Sur l'herbe de soie une rosée de miel
Entrons, frères, dans la maison du maître
Dans la maison du maître brûlent des cierges
Brûlent des cierges sous les icônes
Une icône est celle de saint Georges
L'autre icône celle de saint Nicolas
Georges pait les vaches
Nicolas ensemence le vallon
Dans une main les vaches blanches
Dans l'autre l'orge aux moustaches d'or.
..............................................
Tous les chants ne sont pas perdus, il en est parfois qui revivent.   

Publié dans les chants perdus

Commenter cet article